Cannabis, maconha, cânhamo, ganja, liamba, diamba, erva… Todos os termos fazem referência à mesma espécie botânica: Cannabis Sativa L.
A história acabou criando uma distinção entre os termos, mas podemos dizer que são sinônimos.
O termo ”maconha” tem origem angolana e ficou associado aos costumes dos africanos e afro-descendentes de consumir a planta para fins ritualísticos (depois interpretados como recreativos).
Com a proibição, o termo ”maconha” assumiu um sentido negativo, sendo associado ao uso recreativo.
A palavra ”cannabis” é mais usada no contexto medicinal da planta, o que reforça a dicotomia cannabis recreativa x cannabis medicinal, palavras que, na verdade, não fazem sentido, uma que a planta é uma só e se divide em subespécies: sativa, indica e ruderalis.
O ”cânhamo” é um anagrama da palavra ”maconha” e é um termo que surgiu para fazer referência a uma variedade de cannabis com baixos níveis de THC, o que a distancia do uso recreativo. O modo de cultivo da planta para aproveitamento de suas fibras originou o cânhamo, mas a espécie botânica ainda é a mesma (Cannabis Sativa L.).
Por isso, o cânhamo é mais conhecido pelo seu uso industrial, especialmente na produção de fibras e óleos. As fibras do cânhamo são duráveis e versáteis, sendo utilizadas em produtos como tecidos, papel e cordas.
Higienização dos Termos:
A linguagem que utilizamos desempenha um papel crucial na percepção cultural e social. No caso da ganja, observamos um certo preconceito linguístico, no qual cada termo carrega consigo associações específicas.
- Maconha: Infelizmente, o termo “maconha” muitas vezes é estigmatizado devido à sua conexão com o uso recreativo e os estigmas sociais associados.
- Cânhamo: Enquanto o cânhamo é valorizado por suas aplicações industriais, o termo pode ser visto como limitador, afastando-se do entendimento mais amplo da planta e reforçando sua associação exclusiva com a indústria.
- Cannabis: A palavra “cannabis” busca neutralizar a carga negativa associada aos outros termos (como maconha, ganja, erva). É frequentemente utilizada em contextos médicos e científicos, o que acaba criando uma distinção do uso recreativo.
Em última análise, a escolha de termos tem um impacto significativo na percepção da erva.
Uma abordagem mais neutra, como o uso do termo “cannabis”, pode contribuir para uma maior aceitação da planta, já que o termo ”maconha” ainda é visto de forma negativa. Porém, é importante mudarmos essa visão pejorativa das outras denominações da planta.
É preciso introduzir todos os termos culturais que fazem referência à maconha, sem juízo de valor.
Entender as nuances linguísticas e botânicas é o primeiro passo para superar estigmas e construir uma narrativa mais informada sobre a ganja.